я здесь — перевод на английский

я здесь — me standing here

И я здесь стоял уже давно.

And I was standing over there rusting for the longest time.

Если бы мы могли, разве стоял бы я здесь сейчас?

If we could, should I be standing here now?

Это правда.... Будете держать меня здесь?

This is really... will you keep me standing here?

Ждите меня здесь.

You wait here.

Я здесь! Я жду вас уже полчаса.

I wait for you for a half-hour.

Я здесь уже целый час.

I been waiting here a whole hour.

Я здесь для того, чтобы работать.

I come here to work.

Но с тех пор, как я здесь, я видела...

But ever since I came here, I've seen...

Меня здесь нет.

I'm not really here.

Я пью везде, но учусь-выпивая я здесь.

I drink anywhere, but I do my study-drinking here.

Но я здесь не из-за Тома.

But Tom is not the reason I'm here.

Меня здесь обокрали.

They're robbers here.

Я здесь на службе, этот дом в опасности, и я останусь здесь.

I'M ON DUTY HERE, AND THIS PLACE IS THREATENED, AND I'M GOING TO STAY HERE.

Показать ещё примеры...