я захожу в — перевод на английский

i come into
i went to the
i walk into
i stopped by the
i get into a

я захожу в — i come into

Я захожу в ванну... и мое полотенце не на полу, где я всегда его держу.

I come into the bathroom... and my towel is not on the floor, where I keep it.

Я захожу в гостиницу с пляжа, а она сидит с мужчиной, за столиком.

I come into the hotel from the beach, and she is sitting with a man, at the table.

Знаете, ребята, каждый вечер я захожу в вашу комнату?

Do your folks know I come into your room every night?

Я захожу в свой офис, включаю свет.

I come into my office, turn on the light.

Он разрешает мне заходить в нерабочие часы, потому что знает, как и все остальные, что мне никогда не стать спецагентом.

He lets me come in on off hours, 'cause he knows, just like everybody else knows, that I'm never gonna be a special agent.

Показать ещё примеры для «i come into»...

я захожу в — i went to the

Знаешь, я заходил в бар.

— You know, I went to the bar.

Каждый раз, когда я заходил в магазин или кинотеатр, отводил детей на спорт...

I mean, every time I went to the market, to a movie, Take my kids to little league...

Знаешь, вчера вечером я заходил в Дикси Стоп.

You know, I went to the Dixie Stop last night.

Да, сегодня я заходил в больницу.

By the way, I went to the hospital today

Понимаешь, я заходил в зоопарк неделю назад спросил, можно ли его взять, и мне сказали проваливать.

! You know, I went to the zoo last week and asked if I could do it, and they told me to scram.

Показать ещё примеры для «i went to the»...

я захожу в — i walk into

Я видел ее сегодня уже три раза, и мы любим одинаковую музыку, и когда я захожу в комнату, она так на меня смотрит.

And we love all the same music, And whenever I walk into a room She totally looks up.

Когда я захожу в комнату, люди перестают разговаривать.

I... I walk into a room, and people stop talking.

Я захожу в комнату, и вижу всё, что нужно.

I walk into a room and I see everything.

Возможно, тебя это шокирует, Эмили, но есть люди, которые не вздрагивают каждый раз, когда я захожу в комнату.

This may come as a shock to you, Emily, but some people don't tuck 'n roll every time I walk into a room.

— Потому что ты меня знаешь я захожу в комнату, проблема решена.

— Because you know me I walk into a room, problem solved.

Показать ещё примеры для «i walk into»...

я захожу в — i stopped by the

Я заходила в больницу.

I stopped by the hospital.

Знаете, я заходил в полицейский участок, чтобы убрать того охотника, из-за которого я оказался здесь.

You know, I stopped by the police station to take care of that hunter who rode me here.

Я заходил в «Рай» и поговорил со свидетелями.

I stopped by the paradise and talked to some witnesses.

Я заходила в участок, пытаясь найти ее.

I stopped by the precinct looking for her.

Я заходила в участок.

I stopped by the station.

Показать ещё примеры для «i stopped by the»...

я захожу в — i get into a

Ага, мед форма, конечно, была удобной, но каждый раз, когда я заходила в лифт, кто-то начинал мне рассказывать о сыпи или головной боли.

Yeah, I mean, the scrubs were comfortable. But every time I got in an elevator, someone wanted to tell me about their rash or their headache.

Когда я захожу в автобус, то сажусь на дальние места.

Well, when I got on, I went to the back.

Я заходила в лифт, когда кто-то подошел сзади, схватил меня, чем-то заткнул мне рот.

I was getting into the elevator when somebody came up behind me, grabbed me, put something over my mouth.

Все что я знаю, исчезает, когда я захожу в кабину.

It's... everything I know up here disappears when I get into that cockpit...

Каждый раз когда я захожу в вагон, практически каждый день я вижу своё имя.