я желала ему смерти — перевод на английский

i wanted him dead
i have wished him dead

я желала ему смерти — i wanted him dead

Я желала ему смерти за его поступок.

I wanted him dead for what he did.

Я желал его смерти, так что я убил его.

I wanted him dead, so I killed him.

Я желал его смерти!

I wanted him dead!

Я желала ему смерти.

I wanted him dead.

Я желаю его смерти так же, как ты.

I want him dead as much as you do.

Показать ещё примеры для «i wanted him dead»...

я желала ему смерти — i have wished him dead

Я желала ему смерти сотню раз, и теперь ты хочешь, чтобы я оплакивала его?

I have wished him dead a thousand times, and now you want me to mourn him?

Я желала ему смерти тысячи раз.

I have wished him dead a thousand times.

Я желал ему смерти.

I wish he was dead.

Хочу сказать, только потому, что я не упала на колени в молитве, это еще не значит, что я желаю им смерти.

I mean, just because I'm not down on my knees in prayer, doesn't mean I wish them dead. I mean, just because I'm not down on my knees in prayer, doesn't mean I wish them dead.

— Если бы я желал ему смерти, он был бы мертв.

— lf I had wished him dead, he would be dead.

Показать ещё примеры для «i have wished him dead»...

я желала ему смерти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я желала ему смерти»

я желала ему смерти — i wanted him dead

я желала ему смерти — i have wished him dead