i have wished him dead — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i have wished him dead»

i have wished him deadя желала ему смерти

I have wished him dead a thousand times, and now you want me to mourn him?
Я желала ему смерти сотню раз, и теперь ты хочешь, чтобы я оплакивала его?
I have wished him dead a thousand times.
Я желала ему смерти тысячи раз.
— lf I had wished him dead, he would be dead.
— Если бы я желал ему смерти, он был бы мертв.