я должен просить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я должен просить»
я должен просить — i must ask you to
Но я должен просить вас повторить все это снова.
But I must ask you to repeat the whole thing again.
Я должен просить вас официально опознать мистера Стэндиша.
I must ask you to formally identify Mr. Standish.
Но я должен просить тебя тотчас последовать за мной в сенат.
But I must ask you to come with me to the senate immediately.
Я должен просить вас выбрать другого помощника.
I must ask you to select someone else as your second.
Я должен просить вас сдаться, капитан.
I must ask you to surrender, Captain.
Показать ещё примеры для «i must ask you to»...
advertisement
я должен просить — i have to ask
Если это был несчастный случай, почему я должен просить прощения?
If it was an accident, why do I have to ask for His mercy?
Почему я должен просить то, что и так моё?
Why do I have to ask for something of mine?
Я должен просить вас потерпеть еще.
I have to ask you to indulge me further.
и я должен просить Вас быть сильной.
AND I HAVE TO ASK YOU TO BE BRAVE, MARIAN.
Я должен просить вас довериться мне.
I have to ask you to trust me.
Показать ещё примеры для «i have to ask»...