я въехала — перевод на английский

i moved in
i got
ran into me
i hit
i rode in

я въехала — i moved in

Ну, а я тогда старался экономить, чтобы покупать кисти и краски и я въехал сюда.

Well, I was trying to save money to buy paints, so I moved in.

Когда я въехала несколько дней назад, хозяйка сказала мне.

When I moved in a few days ago, Mr. Steele was pointed out to me by the manager.

Я въехала раньше.

You see, Chuck, I moved in first.

Нет, он выехал, а я въехал.

No. He moved out and I moved in.

Она была здесь, когда я въехал.

That was here when I moved in.

Показать ещё примеры для «i moved in»...

я въехала — i got

Вот теперь я въехал!

I get it now!

Я въехал. Ты не по парням.

Oh, I get it.

Я въехала лишь в то, что ты эгоистичный...

What I get is, you're a selfish dick...

Это была шутка и я въехал.

It was a joke and I got it.

Так и было, когда я въехал.

That was there when I got here.

Показать ещё примеры для «i got»...

я въехала — ran into me

Хайди сидела на заднем сидении моей машины, когда ты в меня въехала.

Heidi was in the backseat of my car when you ran into me.

Это ты в меня въехал.

You ran into me.

На Хай Стрит в Костоне, когда я отъезжала в меня въехал фургон.

A van ran into me when I was pulling out on Causton High Street.

Я въехал в столб.

I ran into a fencepost.

Я въехал в изгородь и вынужден был покрасить кузов.

I ran into a fence rail and had to get the panel reworked.

Показать ещё примеры для «ran into me»...

я въехала — i hit

Это ты в меня въехал.

You hit me.

Женщину, что в меня въехала, слегка потряхивало, но с ней всё было хорошо.

The woman who hit me, she's shaken, but she's okay.

— Я въехал в бордюр на велосипеде и упал.

— I hit a curb with my bike and it hit me.

Я въехал в твою тачку.

I hit your car Bob.

Он просто показал мне, где. Он сказал мне въехать в остановку.

He just showed me where -— he told me to hit the bus stop.

Показать ещё примеры для «i hit»...

я въехала — i rode in

— Может быть, я въехал на Харлее?

— Maybe I rode in on a Harley.

Я въехал сюда на белом коне, а ты заставила меня оставить его в холле.

I rode in here on a white horse that you made me leave in the lobby.

Кто-то следил за мной, когда я въехала в город.

When I rode in here, someone was watching me.

Я въехал сюда на телеге, запряжённой лошадью.

I rode here in a horse and buggy.

Этот смокинг сшит из пумы, на которой я въехал на свой 50-летний юбилей.