я всё ещё чувствую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я всё ещё чувствую»

я всё ещё чувствуюi still feel

Я все еще чувствую себя немного странно, должно быть у меня небольшой жар.
I still feel a bit strange, I must have a bit of a fever.
Я всё ещё чувствую головокружение.
I still feel dizzy.
Вот почему... я всё ещё чувствую себя его студентом.
That is why... I still feel I am his student.
Я все еще чувствую его присутствие. — Правда?
I still feel is presents.
Я всё ещё чувствую её.
Sometimes I still feel her.
Показать ещё примеры для «i still feel»...

я всё ещё чувствуюi can still

Я все еще чувствую запах Джонатана.
I can still smell Jonathan.
Гретхен, я всё ещё чувствую запах рыбы отсюда!
Gretchen, I can still smell the fish from here!
Я все еще чувствую запах её духов.
I can still smell her perfume.
Я все еще чувствую твой запах на подушке.
I can still smell you on our pillow.
Я всё еще чувствую запах крови.
I can still smell the blood.
Показать ещё примеры для «i can still»...

я всё ещё чувствуюi still smell

— Ты знаешь, я все еще чувствую запах.
— You know, I still smell it.
О, но я все еще чувствую ее.
Oh, but I still smell her.
Хотя Клауса здесь нет уже давно, я все еще чувствую его запах.
Even though Klaus has been gone for a while, I still smell him.
Я все еще чувствую запах развратной гнили.
I still smell the harlot.
Я все еще чувствую запах теплого суши.
I still smell like warm sushi.
Показать ещё примеры для «i still smell»...