я взбесился — перевод на английский

я взбесился — i freaked out

Я однажды нашел волос в своей каше, и я взбесился.
I once found a hair in my farina, and I freaked out.
Слушай, когда Шон впервые пришел сюда... ты знаешь, я взбесился.
Look, when Sean first came here, you know, I freaked out.
Я взбесилась, потому что я видела как он целует другую девушку.
I freaked out because I saw him kissing some other girl.
Он пытался передвинуть кресло, а я взбесилась и... чуть не застрелила его.
He tried to move the chair, and I freaked out, and I... Almost shot him.
Я взбесилась утром.
I freaked out this morning.
Показать ещё примеры для «i freaked out»...
advertisement

я взбесился — i got so mad

Я взбесился.
I got mad.
После всего через что я прошел, так что я взбесился и мы подрались, но когда я ушел, он был жив.
After all that he put me through, so, yeah, I got mad and we fought, but when I left, he was alive.
Я взбесился и...
I got mad and-
Я не знаю, почему я это сделал, но я взбесился.
I don't know why I did it, but I got so mad.
Я-я... я не знаю, почему я взбесился.
I-I... I don't know why I got so mad.
Показать ещё примеры для «i got so mad»...