я вас угостить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я вас угостить»
я вас угостить — i buy you a drink
Мисс Винтерс, могу я вас угостить?
Miss Winters, could I buy you a drink?
Можно я вас угощу?
Can I buy you a drink?
Могу я вас угостить, Фрэнк?
May I buy you a drink, Frank?
Могу я вас угостить?
Can I buy you a drink?
Могу я вас угостить, комиссар?
Can I buy you a drink, Commissioner?
Показать ещё примеры для «i buy you a drink»...
advertisement
я вас угостить — i buy you a round
Могу я Вас угостить выпивкой?
A full-scale attack... with a German team. Can I buy you a drink?
Дамы, можно я вас угощу парой коктейлей?
Can I buy you ladies a couple of drinks?
— Давайте я вас угощу?
— Can I buy you a round?
Могу я вас угостить?
Can I buy you a round?
Могу я вас угостить?
Can I buy you another?