элитные войска — перевод на английский

элитные войска — elite

Подводное нападение с целью освобождения неприступной крепости захваченной элитными войсками... военно-морского флота, вооруженными 15 боеголовками с ядовитым газом... и захватившие в заложники 81 человек.
An incursion underwater to retake an impregnable fortress... held by an elite team of U.S. Marines in possession of 81 hostages... and 15 guided rockets armed with V.X. poisoned gas. Oh.
Элитные войска, прям...
Elite commando...
Элитные войска.
We're elite
Мы часть элитных войск, школьная террористическая группировка.
We're part of an elite, high school terrorist team...
advertisement

элитные войска — elite guard

Рал счетат носитель руны придёт в один прекрасный день, он разместил элитные войска вокруг гробницы.
Rahl believed the bearer of the rune would arrive one day, so he stationed an elite guard around the tomb.
— Элитные войска. — 40 рядовых и офицеров.
Elite guard. 40 enlisted men and officers.
advertisement

элитные войска — elite troops

Более пяти тысяч элитных войск окружают нас.
Over five thousand elite troops are surrounding us.
В элитных войсках любой страны делается упор на обучение их собственной тактике, немного отличающейся от остальных.
Every country emphasizes slightly different tactics with their elite troops.
advertisement

элитные войска — elite force

Уверен, что будет захватывающе служить в таких элитных войсках.
I'm sure it will be thrilling to serve in such an elite force.
Вы — будущие элитные войска Королевы Земли, и вы обязаны защищать её любой ценой.
You will be the Earth Queen's Elite force and you will protect her at all cost.

элитные войска — другие примеры

— Элитные войска останутся верны ему.
— Elite troops will stay loyal to him.
Устроили засаду на наше элитное войско в 1000 человек
Ambushed our 1,000-strong elite unit.
У нас тоже есть элитные войска.
We also have elite infantry coming.
Вы командуете над Да Ли Сы и нашими элитными войсками.
You command the Da Lisi and our elite militia
Солдат, тренированный нашими элитными войсками обернулся против нас.
Gotta love having our elite military training turned against us.
Показать ещё примеры...