электрошок — перевод на английский
Варианты перевода слова «электрошок»
электрошок — electroshock
Электрошок.
Electroshock!
Электрошок, как только захочешь... По два Линкольна на каждого Наполеона.
Electroshock whenever you want two Lincolns for every Napoleon.
Небольшой электрошок или гипноз во сне будут иметь тот же эффект.
A little electroshock and sleep deprivation will do the trick for a fraction of the price.
Электрошок, лоботомия.
Electroshock, lobotomies.
— Электрошок.
— Electroshock.
Показать ещё примеры для «electroshock»...
advertisement
электрошок — electric shock
Похоже, Компаньон применил ко мне старый добрый электрошок с приличным напряжением.
Apparently, the Companion imparted to me a rather quaint, old-fashioned electric shock of respectable voltage.
Нам нужен электрошок.
We needed an electric shock.
А Пьер и есть электрошок.
And Pierre is the electric shock.
Спасибо за электрошок.
Thanks for the electric shock. Thanks for the electric shock.
Каждый год ей электрошок делают..
Every year she makes an electric shock ..
Показать ещё примеры для «electric shock»...
advertisement
электрошок — shock
В свидетельстве говорится о том, что был электрошок и облучение.
It says in the certificate that it was shock and exposure.
— Электрошок.
— Electric shock.
Электрошок убьет его.
The shock will kill him.
Увидел календарь с сегодняшним числом, и это на него подействовало как электрошок.
He saw today's date and went into a state of shock.
Когда ты получаешь электрошок, тебя это словно обжигает, ... и твое тело подпрыгивает. И тебе больно там, где провода.
When they shock you... first it burns, and then-— and then your body jumps... and it hurts where you're tied.
Показать ещё примеры для «shock»...
advertisement
электрошок — ect
Нельзя применять электрошок к ребенку.
No one would ever use ECT on a child.
А электрошок — всё остальное.
A chemical assault like that could explain the pe. And the ECT explains the rest.
Это же хренов электрошок?
I mean, fucking ECT?
Это же хренов электрошок.
I mean, fucking ECT?
Электрошок имеет плохую славу, которую не заслуживает.
Doctor: ECT has a stigma it does not deserve.
Показать ещё примеры для «ect»...
электрошок — taser
Дай-ка мне электрошок.
Give me the taser.
— Электрошок.
Taser.
Это что, электрошок?
Is that a taser?
Я схватил свой электрошок, и вышел...
So, I grabbed my Taser, I went out there...
Хочешь повеселиться, возьми дубинку или электрошок, понятно?
You want fun, go mace or Taser. We clear?
Показать ещё примеры для «taser»...
электрошок — electrocution
Электрошок, пожалуйста.
Electrocution, please.
Электрошок!
Electrocution!
Ну, э, в прошлый раз червяку крайне не понравился электрошок.
Yeah, uh, last time, electrocution made the worm leave the body.
Пусть будет электрошок.
Electrocution it is.
С уверенностью скажу, что причина смерти — электрошок.
I feel pretty safe saying cause of death was electrocution.
Показать ещё примеры для «electrocution»...
электрошок — electrocuted
Почему они собирались применить электрошок ко мне?
Why were they gonna electrocute me?
Вы ехали издалека, чтобы заплатить рекламному агенту за электрошок.
You travelled a long way to pay that promoter to electrocute you.
— Это электрошок?
— Electrocute you?
— Он применил электрошок.
— Interpol has been electrocuted.
Но зато... электрошок перевернул его жизнь.
But at the same time, being electrocuted turned his life around.
Показать ещё примеры для «electrocuted»...