электронный — перевод на английский

«Электронный» на английский язык переводится как «electronic».

электронный — electronic

Такова вероятность, подсчитанная моим электронным мозгом.
Just a matter of probability calculated by my electronic brain.
Это электронная музыка?
Is it electronic music?
Доктор Борис Винклер организовал уроки фортепиано для меня, потому что он хочет, чтобы я играл на электронном органе в его доме.
Dr Boris Winkler arranged piano lessons for me because he wants me to play the electronic organ at his house.
Вы знаете, что такое электронный орган?
Do you know what an electronic organ is?
Радары раннего оповещения, чувствительные электронные приборы обнаружения присутствия объектов в небе таких как бомбардировщики, или управляемые ракеты, а также грозовые тучи и почтовые голуби.
Distant Early Warning radar, sensitive electronic devices to detect the presence of objects in the sky, including bombing planes and guided missiles and rain clouds and homing pigeons.
Показать ещё примеры для «electronic»...
advertisement

электронный — e-mail

Электронная почта, телефоны, факсы, службы доставки на дом, телеграммы.
E-mail, telephones, fax machines, FedEx, Telex, telegrams.
— Электронная почта от Гилфорда, сэр.
— E-mail from Guildford, sir.
Но почему животные любят читать электронную почту?
But why is it that the animals enjoy reading the e-mail?
— У нее есть электронная почта?
— Does your friend have e-mail?
Исследований, документов, электронных писем...
Research articles, papers, e-mail.
Показать ещё примеры для «e-mail»...
advertisement

электронный — email

Ким получила электронную почту от Джанет.
— Kim got an email from Janet.
Всё это это началось с электронного письма, которое я получил из сети.
The whole thing it all started from an email I happened to find on the net.
— Или по электронной почте?
— Not a phone call? — Na ah. — Not an email?
Любой из 4400 который обратится в Центр за помощью, получит электронный почтовый адрес.
Any 4400 who contacts the center for help will be given an email address.
Вот электронная переписка между вами и доктором Колльером, которая прямо противоречит заявлению, что вы и доктор Колльер были только друзьями.
Here is the email correspondence between you and Dr Collier, which directly contradicts this notion that you and he were only friends.
Показать ещё примеры для «email»...
advertisement

электронный — e-mails

Ни электронной почты, ни факса, ни чего-либо другого?
No e-mails, faxes, no message?
Я нашел это в твоей электронной почте.
I found this amongst your e-mails.
Ты дала свой электронный адрес Скаду.
— You exchanged e-mails with Scud.
Да. Я получаю эти ежедневные бесконечные электронные письма, которые у меня нет времени прочесть.
I get these daily, interminable e-mails that I have no time to read.
Были записи, электронные письма, он был виновен как смертный грех.
On tape, in e-mails, the man was guilty as sin.
Показать ещё примеры для «e-mails»...

электронный — electron

Электронное ружьё бесполезно против Зарби.
The electron guns failed to work against the Zarbi.
Чтение данных о электронном напряжении.
TRAVIS: Electron voltage reading.
Нарезанный и исследованный под электронным микроскопом стебель дает нам ответ.
Sliced and examined under the electron microscope, this is how it appears in section.
Они похожи на крошечные нити мха, возраст окаменелости 400 миллионов лет и электронный микроскоп показывает большие различия внутреннего строения.
They look like tiny moss filaments, but when these flattened, 400 million-year-old stems are sectioned, the electron microscope reveals quite different cells.
Так как каждый атом электрически нейтрален, то количество протонов в ядре атома должно быть равным числу электронов в далеком электронном облаке.
Since every atom is electrically neutral the number of protons in the nucleus must equal the number of electrons far away in the electron cloud.
Показать ещё примеры для «electron»...

электронный — digital

Электронные часы Таймекс, разбитые — одни.
One Timex digital watch, broken.
Вещь, которая врубила меня в то, что я сплю, это мои электронные часы.
The thing that snapped me into realizing I was dreaming was, uh... was my digital clock.
Электронный кабель доставит...
Digital cable brings you...
Это было бы чертовски легче, храни он все в электронном виде.
This would have been a heck of a lot easier had he gone digital.
Это одно и то же, читать электронную книгу и книгу обыкновенную?
Is it the same thing to read a digital book as a physical book?
Показать ещё примеры для «digital»...

электронный — electronically

— А подробнее? — Сложные электронные приборы.
— Electronically sophisticated devices.
Электронным путем, а твое сознание будет полностью уничтожено. Мне очень жаль.
Electronically, your mind will be utterly annihilated.
Это неправдоподобно сложная структура — в атомном, электронном, химическом и других аспектах.
It is an inconceivably complex structure Atomically electronically, chemically, etc.
Мне нужно, чтобы вы все приносили печатную копию своих статей, в дополнение к предоставлению их в электронном виде.
I need all of you to hand in a hard copy of your stories in addition to filing them electronically.
Таким образом, вместо того, чтобы содержать заключенных в тюрьме, на них можно надеть электронные браслеты.
So instead of prisoners going into prison, they can be electronically tagged.
Показать ещё примеры для «electronically»...

электронный — e-mailed

Я отправил ему электронное письмо.
I e-mailed him.
Пока кто-то не прислал по электронной почте мне клип из фильма.
Until someone e-mailed me a clip from the film.
Хлоя звонила и просила загрузить файлы... которые она послала по электронной почте из Соммерхолта.
Chloe called and told me to download some files she e-mailed from summerholt.
Фотография была отправлена кому-то по электронной почте.
The print was e-mailed to somebody.
Я отправила информацию на электронный адрес МакГи.
Is everything all right? — I e-mailed the info to McGee.
Показать ещё примеры для «e-mailed»...

электронный — e-mail account

Она сказала, кто-то залез в её электронную почту и отменил бронь на авиабилет.
She said someone hacked into her e-mail account and canceled her airline reservation.
Хэл запустил программу распознавания кодов в электронной почте, полученной из ЦРУ.
Hal ran code recognition on the e-mail account we got from the CIA.
Адрес электронной почты.
An e-mail account.
Я хочу свою жизнь, свою кровать, свой адрес электронной почты!
I want my own life, my own bed, my own e-mail account!
Они пользовались общей электронной почтой, связывались, оставляя сообщения в Черновиках.
They shared the same e-mail account and communicated through drafts.
Показать ещё примеры для «e-mail account»...

электронный — electric

— Вы сбили электронный компас.
— You disturbed the electric compass.
Так вот, он состоит из нескольких электронных возбудителей...
You see, as a result of a certain electric stimulant...
У нынешних рыбаков всего полно — радары, сонары, электронные зубные щётки.
Nowadays, these kids, they take out everything. Radar, sonar, electric toothbrushes.
Зажигание электронное?
Is it electric ignition?
Новое электронное измерение.
A new electric dimension.
Показать ещё примеры для «electric»...