электронный — перевод на английский

«Электронный» на английский язык переводится как «electronic».

электронный — electronic

Такова вероятность, подсчитанная моим электронным мозгом.
Just a matter of probability calculated by my electronic brain.
Это электронная музыка?
Is it electronic music?
Доктор Борис Винклер организовал уроки фортепиано для меня, потому что он хочет, чтобы я играл на электронном органе в его доме.
Dr Boris Winkler arranged piano lessons for me because he wants me to play the electronic organ at his house.
Вы знаете, что такое электронный орган?
Do you know what an electronic organ is?
Радары раннего оповещения, чувствительные электронные приборы обнаружения присутствия объектов в небе таких как бомбардировщики, или управляемые ракеты, а также грозовые тучи и почтовые голуби.
Distant Early Warning radar, sensitive electronic devices to detect the presence of objects in the sky, including bombing planes and guided missiles and rain clouds and homing pigeons.
Показать ещё примеры для «electronic»...

электронный — e-mail

Электронная почта, телефоны, факсы, службы доставки на дом, телеграммы.
E-mail, telephones, fax machines, FedEx, Telex, telegrams.
Можно ли считать изменой связь по электронной почте?
Is it infidelity if you're involved with someone on e-mail?
— Электронная почта от Гилфорда, сэр.
— E-mail from Guildford, sir.
Но почему животные любят читать электронную почту?
But why is it that the animals enjoy reading the e-mail?
Получать электронную почту, факсы. Есть калькулятор.
You can get e-mail, fax, there's a calculator.
Показать ещё примеры для «e-mail»...

электронный — email

Вот мой телефон... и электронный адрес.
Here's my phone number, and here's my email.
Я проникла в электронную почту Ким.
— Yeah. I broke into Kim's email.
Ким получила электронную почту от Джанет.
— Kim got an email from Janet.
Потребовалось потрудиться... но Карл Вормус, человек из... Агенства по Охране Окружающей Среды... который утонул в своей машине. Он получал зашифрованные данные по электронной почте... со станции очистки воды в Мэриленде.
It took some real hacking, but Carl Wormus — the man from the EPA who drowned in his car — he'd been receiving encrypted email data from a water reclamation plant in Maryland, from a worker there named Roland McFarland.
Всё это это началось с электронного письма, которое я получил из сети.
The whole thing it all started from an email I happened to find on the net.
Показать ещё примеры для «email»...

электронный — digital

Электронные часы Таймекс, разбитые — одни.
One Timex digital watch, broken.
Еще у меня электронные часы, но я приму этот ответ. Вот тебе.
I also have a digital watch, but I'll accept that.
Вещь, которая врубила меня в то, что я сплю, это мои электронные часы.
The thing that snapped me into realizing I was dreaming was, uh... was my digital clock.
Электронный кабель доставит...
Digital cable brings you...
У этого мужика на руке электронные часы.
That guy's wearing a digital watch.
Показать ещё примеры для «digital»...

электронный — electronically

— А подробнее? — Сложные электронные приборы.
— Electronically sophisticated devices.
Электронным путем, а твое сознание будет полностью уничтожено. Мне очень жаль.
Electronically, your mind will be utterly annihilated.
Это неправдоподобно сложная структура — в атомном, электронном, химическом и других аспектах.
It is an inconceivably complex structure Atomically electronically, chemically, etc.
Он компьютеризированный гуманоид... улучшенный секретным электронным способом.
He's a computerized humanoid... electronically enhanced secret enforcer.
Мне нужно, чтобы вы все приносили печатную копию своих статей, в дополнение к предоставлению их в электронном виде.
I need all of you to hand in a hard copy of your stories in addition to filing them electronically.
Показать ещё примеры для «electronically»...

электронный — e-mail account

Мы взломали электронную почту Росса на сервере Гардиан.
We just hacked Ross' e-mail account at the Guardian.
Я создала ящик электронной почты на имя Даниэль, и снова связалась с мисс Файф.
I created an e-mail account in danielle's name, and I contacted ms. Fife again.
И так воображаемый любовник Эллисон имеет вполне реальный адрес электронной почты.
So allison's imaginary boyfriend has a very real e-Mail account.
Она сказала, кто-то залез в её электронную почту и отменил бронь на авиабилет.
She said someone hacked into her e-mail account and canceled her airline reservation.
Хэл запустил программу распознавания кодов в электронной почте, полученной из ЦРУ.
Hal ran code recognition on the e-mail account we got from the CIA.
Показать ещё примеры для «e-mail account»...

электронный — electric

— Вы сбили электронный компас.
— You disturbed the electric compass.
Так вот, он состоит из нескольких электронных возбудителей...
You see, as a result of a certain electric stimulant...
Президент большой электронной компании.
He's the president of a big electric utility.
Мы выстроили уникальный искусственный миниатюрный мир, используя транзисторы, усилители, электронные цепи и импульсы, этот мир способен вести свое собственное существование.
We've built a unique artificial miniature world using relays, circuits, electric impulses, reflexes... which is capable of leading its own existence.
У нынешних рыбаков всего полно — радары, сонары, электронные зубные щётки.
Nowadays, these kids, they take out everything. Radar, sonar, electric toothbrushes.
Показать ещё примеры для «electric»...

электронный — electron

Электронное ружьё бесполезно против Зарби.
The electron guns failed to work against the Zarbi.
Нарезанный и исследованный под электронным микроскопом стебель дает нам ответ.
Sliced and examined under the electron microscope, this is how it appears in section.
Так как каждый атом электрически нейтрален, то количество протонов в ядре атома должно быть равным числу электронов в далеком электронном облаке.
Since every atom is electrically neutral the number of protons in the nucleus must equal the number of electrons far away in the electron cloud.
Сжавшаяся звезда, которую удерживают электронные силы, называется белый карлик.
A collapsed star that's held up by electron forces is called a white dwarf.
Своего рода электронный замок.
Some sort of electron lock.
Показать ещё примеры для «electron»...

электронный — wire

Ты предпочитаешь электронный перевод.
You'd prefer a wire transfer.
Я получаю оплату через электронный перевод.
I get my fee via wire transfer.
Ты мне нужен, чтобы проследить этот электронный перевод обратно к источнику.
I need you to trace this wire transfer back to the source.
— Теперь я могу тебе сказать, что у меня есть отмененные чеки, или электронные переводы, или любая другая улика которая может быть.
— Now I could tell you that I've got the canceled checks or the wire transfer or whatever smoking gun that exists--I don't.
Электронные переводы с вашего счета Джоане Вебстер, телефонные разговоры с Джоаной до ее показаний, и письменное показание, указывающее что вы заплатили мисс Вебстер за ложные показания.
Wire transfer from your account to Joanna Webster's, phone records with Joanna Webster prior to her testimony, and an affidavit stating you paid Ms. Webster to falsely testify.
Показать ещё примеры для «wire»...