экономический бум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «экономический бум»

экономический бумeconomic boom

Экономический бум продолжает обогащать хозяев, в то время как трудящиеся и беднота влачат жалкое существование.
The economic boom continues to enrich only the property owners! This prosperity, unfortunately, does not benefit us!
Благодаря недавнему экономическому буму в Пауни, цены на земельные участки как никогда высоки.
Thanks to the recent economic boom in Pawnee, real estate prices are at an all time high.
он управлял страной во время экономического бума.
he ruled the country during an economic boom.
advertisement

экономический бумeconomy

Была середина шестидесятых, эпоха экономического бума.
It was the mid 60's, Sweden was flourishing, the economy booming-
многие тогда обогатились во время экономического бума сначала на хлопке, потом на мясе, затем нефть, и теперь — микроэлектроника.
the economy boomed. some people got rich-— first on cotton, then cattle, then oil, and now, microelectronics.
advertisement

экономический бумbooming

« Поскольку Китай очень уверен в подорожании нефти, советую инвесторам рассматривать Нигерию, как страну следующего экономического бума»
«As China's reliance on oil increases, investors would be well-tipped to look toward Nigeria for the next supply boom.»
В Индии экономический бум.
India is booming, sir
advertisement

экономический бум — другие примеры

Экономический бум привёл к чрезмерным капиталовложениям.
The tech bubble led to overinvestment.
Компания, которая поднялась во времена экономического бума.
It did well during the Middle East development period.