economic boom — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «economic boom»

economic boomэкономический бум

Thanks to the recent economic boom in Pawnee, real estate prices are at an all time high.
Благодаря недавнему экономическому буму в Пауни, цены на земельные участки как никогда высоки.
he ruled the country during an economic boom.
он управлял страной во время экономического бума.
The economic boom continues to enrich only the property owners! This prosperity, unfortunately, does not benefit us!
Экономический бум продолжает обогащать хозяев, в то время как трудящиеся и беднота влачат жалкое существование.