ы — перевод на английский

Варианты перевода слова «ы»

ыyou say you

говорил, что только был проездом через город.
You say you were just passing through town.
сказал, что купил его перед тем, как уехать из города.
You say you bought it just before you left town.
сказал, что позвонишь тому человеку.
Did not you say you were going to call a guy last week?
обещал не разбивать мне сердце.
You said you wouldn't break my heart.
advertisement

ыgoing

никогда не сможешь бросить.
Never going to stop being so.
просто такой человек.
No, I'm going to see my girl.
Это ' ы будет очень трудно на него.
It's going to be very hard on him.
сам как остров.
You going home. There they go, right there.
advertisement

ыyou dare

дал ему меч?
You dare give him that sword?
пришел, чтобы сказать мне это?
You dare to come back here just to tell me this?
advertisement

ыhear

Сл ы шу вас хорошо.
Hear good .
Вас понял, сл ы шу хорошо.
Got it, I hear good .

ыyou know you

знаешь, что лжешь, придурок.
You know you're lying, fool.
знаешь, что ты это сделал.
You know you did the job.

ыwould

замолчишь?
Would you stop?
Я ы очень хотел, чтобы вы с нами сотрудничали.
I would very much like your cooperation on this.

ыtold

никогда ни с кем не дружил в школе.
You tell her go jump in the lake?
давала ѕолу деньги на строительство детской площадки?
He told me they needed extra cash to buy the land... so I loaned that $2,500 that Father left-

ыyou sure you did

очень странный.
You sure are weird, baby.
уверен, что...
Are you sure you did not ...

ыyou think you

думал, что мог нанести этим мне поражение? !
You thought you could defeat me with that?
«ы считаешь, что должен, »арли.
You think you do. That's the problem.

ы — другие примеры

продолжишь работу завтра.
You've got a job to do tomorrow.
Попутяжеп ы Й.
Cruiser.
У сл ы шал, ушастый.
You've heardit, silly.
удовлетворен?
Satisfied?
все кочуешь?
Still leading a nomad's life?
Показать ещё примеры...