шустряк — перевод на английский

шустряк — scoop

Рад, что ты присоединился к нам, шустряк.
Glad you could join us, Scoop.
Привет, шустряк.
Hello, Scoop.
— Это тебя отымели, шустряк.
You're the one who's fucked, Scoop.
advertisement

шустряк — speeding

Шустряк, Модница,
in Speed, En Vogue,
Всё-таки, похоже, тут шустряк.
Sound's still speeding.
advertisement

шустряк — другие примеры

А ты шустряк.
You've got a career.
Примерно 5 тысяч лет назад, кучка религиозных и политических шустряков собрались вместе и попытались выяснить как контролировать людей, как держать их в узде.
About 5,000 years ago, a bunch of religious and political hustlers got together to try to figure out how to control people, how to keep them in line.
я думал... я правда думал, она... 10 лимонов, это большие бабки, шустряк
I really thought she... 10 mil's a lot of greenbacks, killer.
Куда собрался, мистер Шустряк?
Where do you think you're going, Mr. Wiggles? — Come on.
Из-за таких шустряков, как ты, наше учреждение имеет дурную репутацию. Понял?
You're the reason why our agency is getting the bad rep.
Показать ещё примеры...