штатное расписание — перевод на английский

«Штатное расписание» на английский язык переводится как «staff schedule» или «employee schedule».

штатное расписание — available

М-р Бингам, я с сожалением информирую вас, что вашей должности больше нет в штатном расписании.

Mr Bingham, I regret to inform you that your position at this company is no longer available.

К сожалению, в штатном расписании компании «Вертаймер» вашей должности больше нет.

However, your position here is no longer available.

М-р Ласкин, причина этого разговора в том, что вашей должности больше нет в штатном расписании.

Mr Laskin, we're having this conversation as your position is no longer available.

М-р Бингам, я должна сообщить вам, что вашей должности больше нет в штатном расписании.

Mr Bingham, I'm here to inform you your position is no longer available.

Штатное расписание и годовой баланс. да, знаю, не беспокойтесь.

The personnel list and the year's balance sheet.

Захватите штатное расписание и годовой баланс.

Take the personnel list and the year's balance sheet with you.

Штатное расписание и годовой баланс.

The personnel list and the year's balance sheet.

Назначить начальником отдела легкой промышленности с окладом согласно штатному расписанию. Подпись моя.

Appoint the head of the Light Industry Department with the salary according to the staff payroll.

Она уверена, что они на свет появляются взрослыми согласно штатному расписанию.

She's sure they are born as adults in accordance with the staff instructions.

Хотела получить твое штатное расписание.

Wanted to get your staff list.

Вы уже видели счета-фактуры, штатное расписание, списки посетителей. Разве этого недостаточно?

You've already seen the invoices, the staff list, as well as the attendance records.

Но наше штатное расписание и так трещит по швам.

But our table of organisation is under acceptable strength.

Так было написано в штатном расписании...

That was written in the instructions manual.

Проверь штатное расписание.

Hey, check my stationery.

Не похоже, будто никто не может найти тебя в штатном расписании.

It's not like anyone can't find you on the org chart.

Хотя, сокращение расходов и штатного расписания возможно во многих федеральных агентствах...

While spending and staffing cutbacks are likely at federal...

Показать ещё примеры...