шажок — перевод на английский

шажок — step

Маленький, крохотный шажок...

Just a little, tiny step.

Замечено--Би. делает маленький шажок в роли Новой Блэр... Один гигантский шаг в сторону странного дома.

Spotted--B.Taking one small step for new blair... one giant step towards a strange townhouse.

Сделай один маленький шажок, чтобы показать, что ты любишь меня.

Take a single step to show me your love, Gary.

Шажок... Привет!

Step off...

Ихотянекоторыелюди могут сделать только маленькие шажки...

And even if some people can only take a baby step...

Показать ещё примеры для «step»...

Короткими шажками, короткими.

Baby steps, man, baby steps.

Правда, ты проявил её... аморально и незаконно, но... Идём маленькими шажками.

Which you did in a way that was immoral and illegal, but baby steps.

— Ну, двигаемся маленькими шажками, Рас.

— Well, baby steps, Russ.

Маленькими шажками.

Baby steps.

Первые шажки.

Baby steps.

Показать ещё примеры для «baby steps»...

Эй.... маленький шажок ради всего человечества.

Hey... this is just one small step for mankind.

Маленький шажок для человека...

One small step for man...

Это маленький шажок для человека... но гигантский прыжок для человечества.

That's one small step for man... one giant leap for mankind.

«это маленький шажок для человека, но гигантский прыжок для человечества. »

«That's one small step for man, one giant leap for mankind.»

Это маленький шажок для человека, но огромный скачок для всего человечества.

That's one small step for a man, one giant leap for mankind.

Показать ещё примеры для «one small step»...