чём суть — перевод на английский

чём суть — what would

Я предупредила его, что буду сопровождать вас. Он также хочет переговорить с сестрой Уинифред.
I told him that I would accompany you, and he'd like to speak to Sister Winifred too.
— Интересно, что будет делать тигр.
— Wondering what would do that to a tiger.
advertisement

чём суть — what comes

Просто подумал, что было бы глупо не поинтересоваться.
— THEY -— THEY CAME UP WITH THIS -— THIS PROCEDURE -
что будет дальше. может стать еще труднее.
Even if you've made a choice, no one knows what comes after that as well. Even when you"ve made a very difficult decision, it might put you in a more difficult situation.
advertisement

чём суть — другие примеры

Хотела поинтересоваться, что будет с ее кроватью.
Um, I'm just wondering what's going on with her bed.
Она сказала что была с ним.
She said she was.
что будут делать с Северной Кореей?
Yes. So you mean that Washington has already decided to attack the North?
что было сожжено.
Sirs! As you ordered, I confirmed that everything was burnt.
Вы уверены, что в следующий раз это не повторится? — Не уверен, что будет следующий...
AND MADE SURE THAT SHE WAS ABSOLUTELY CERTAIN
Показать ещё примеры...