чуть не угробил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чуть не угробил»
чуть не угробил — almost got us killed
Ты нас чуть не угробила!
You almost got us killed!
Ты чуть не угробил нас.
You almost got us killed.
— Вы нас чуть не угробили!
You almost got us killed!
Ты чуть не угробила нас!
You almost got us killed.
Я чуть не угробил вас?
[Clears Throat] I almost got us killed?
Показать ещё примеры для «almost got us killed»...
advertisement
чуть не угробил — almost killed
Ты чуть не угробил себя в прошлый раз.
You almost killed yourself the last time you tried it.
Пневмония была её идеей, и мы чуть не угробили пациентку.
The pneumonia was her idea, almost killed the patient.
Ты хоть представляешь, скольких людей чуть не угробил?
Do you know how many people you almost killed?
Чуть не угробил себя и остальных.
Almost killed myself and others.
Фиона чуть не угробила Лиама.
Fiona almost killed Liam.