чувствую себя довольно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствую себя довольно»

чувствую себя довольноfeel pretty

Я чувствую себя довольно хорошо.
I feel pretty good.
Я чувствую себя довольно захватывающе.
I feel, I feel pretty spectacular.
Я чувствую себя довольно глупо притворяясь.
I feel pretty stupid pretending.
Да, я чувствую себя довольно смышленым.
Yeah, I feel pretty smart.
На самом деле, я чувствую себя довольно здорово.
In fact, I feel pretty great.
Показать ещё примеры для «feel pretty»...
advertisement

чувствую себя довольноfeel quite

Пока что я чувствую себя довольно хорошо.
So far I am feeling quite good.
Понятия не имею, но он чувствовал себя довольно отрешённым касательно этого. Было заметно, по его выражению лица.
No idea, but he was feeling quite singled out about it, it seemed, by the expression on his face.
Я на самом деле чувствую себя довольно странно.
I do feel quite strange.
Если бы у меня не было машины, я бы чувствовала себя довольно неловко.
If I didn't have a car, I'd feel quite embarrassed.
Чувствует себя довольно ровный.
Feels quite smooth.