что-то пропускаешь — перевод на английский

что-то пропускаешь — missing something

Я что-то пропускаю?
Am I missing something here?
Ты как будто что-то пропускаешь.
Like you're missing something.
advertisement

что-то пропускаешь — miss things

И мне не нравится, что я что-то пропускаю.
And I hate missing these things.
Иногда мы что-то пропускаем.
Sometimes we miss things.
advertisement

что-то пропускаешь — другие примеры

У тебя хотя бы есть тот, с кем ты что-то пропускаешь.
At least you have somebody to miss stuff with.
А ты скоро отправишься в колледж.. и мне кажется, что я что-то пропускаю.
You're going be going off to college before too long... and I kinda feel like I'm missing out.
Ты что-то пропускаешь, закрываешь на что-то глаза.
You let some things slide, you look the other way.