что я должен делать — перевод на английский

what am i supposed to do
what do you want me to do
what i must do
what i'm supposed to do
what do i need to do

что я должен делать — what am i supposed to do

Ну-с, мисс! Что я должен делать сейчас, Отвезти Вас домой?

What am I supposed to do now, take you home?

И что я должен делать с двумя?

What am I supposed to do with two?

Но тогда... что я должен делать?

But then what am I supposed to do?

Извините, что я должен делать?

Excuse me, what am I supposed to do?

— А что я должен делать, Майк?

— What am I supposed to do, Mikey?

Показать ещё примеры для «what am i supposed to do»...

что я должен делать — what do you want me to do

— Что я должен делать?

— What do you want me to do?

— И что я должен делать по этому поводу?

— So what do you want me to do about it?

Ладно, что я должен делать?

Okay, what do you want me to do?

Э... что, еще раз, что я должен делать? Спасти королеву.

Uh... what, what do you want me to do again?

Что я должен делать, Сэм?

What do you want me to do, Sam?

Показать ещё примеры для «what do you want me to do»...

что я должен делать — what i must do

— Что я должен делать?

What I must do?

Теперь я знаю, что я должен делать.

Now I know what I must do.

То, что я должен делать, я должен делать сам.

What I must do, I must do myself.

Окажи мне что я должен делать!

Tell me what I must do!

И то, что я должен делать дальше.

And what I must do.

Показать ещё примеры для «what i must do»...

что я должен делать — what i'm supposed to do

Вы меня подняли посреди ночи и никто не сказал мне, что я должен делать.

You got me up, and no one's told me what I'm supposed to do.

Всю свою жизнь я не представлял, что я должен делать, кем я должен быть, если я хочу иметь собственную судьбу...

My whole life I've had no idea what I'm supposed to do, what I'm supposed to be, if I even have a destiny of my own!

Что я должен делать.

What I'm supposed to do.

Потому что я сам отлично знаю, что я должен делать, чёрт возьми.

damn it, I know what I'm supposed to do, right?

Я знаю что я должен делать.

— I know what I'm supposed to do.

Показать ещё примеры для «what i'm supposed to do»...

что я должен делать — what do i need to do

Что я должен делать, доктор?

What do I need to do, Doctor?

Что я должен делать?

What do I need to do?

А что я должен делать?"

What do I need to do?

И что я должен делать?

Okay What do you need me to do?