что случилось дальше — перевод на английский

что случилось дальше — what happened next

— Спанки, догадываешься что случилось дальше!

Spanky, guess what happened next.

— Вопрос в том, что случилось дальше. — Нет.

What happened next is in question.

Так что случилось дальше?

So what happened next?

И что случилось дальше?

What happened next?

И что случилось дальше?

And what happened next?

Показать ещё примеры для «what happened next»...

Мы знаем, что случилось дальше.

We know what happened.

И что случилось дальше?

Then what happened?

Что случилось дальше?

What happened?

Я расскажу вам что случилось дальше в другой раз.

I will tell you what happened another day.

— Что случилось дальше?

Then what happened?

Показать ещё примеры для «what happened»...

Видишь, я думаю что страх приходит от незнания того что случится дальше

See, I think... that being afraid comes from not knowing what's gonna happen next.

Когда понятия не имеешь, что случится дальше.

You have no idea what's gonna happen next?

Теперь заткнитесь и дайте сказать, что случится дальше.

Then shut the hell up and let me tell you what's gonna happen next.

Нет, ты пришла спросить, что случится дальше.

No, you're here to ask questions about what's gonna happen next.

Я даже не могу сказать тебе, что случится дальше, но я точно знаю...

I'm not even saying that I know what's gonna happens next, but I do know this...