что случилось вчера — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что случилось вчера»
что случилось вчера — what happened yesterday
Он хотел знать что случилось вчера.
He wanted to know what happened yesterday.
То, что случилось вчера утром — забудь об этом.
What happened yesterday morning, forget it.
То, что случилось вчера — повторится.
What happened yesterday is gonna happen again.
То, что случилось вчера, было неизбежно.
What happened yesterday was inevitable.
А что случилось вчера?
What happened yesterday?
Показать ещё примеры для «what happened yesterday»...
advertisement
что случилось вчера — what happened last
Обвиняешь меня в лицемерии, после того, что случилось вчера вечером.
Accusing me of hypocrisy, after what happened last night.
Видите ли, я едва помню, что случилось вчера вечером.
You see, I hardly remember what happened last night myself.
Ребята, что случилось вчера вечером?
What happened last night?
— Что случилось вчера ночью? — Она в порядке.
— What happened last night?
Скажи, что случилось вчера вечером?
OK, what happened last night?
Показать ещё примеры для «what happened last»...
advertisement
что случилось вчера — what happened last night
Анна, что случилось вчера?
Anna, what happened last night?
Разумеется, после того, что случилось вчера.
They are probably linked with what happened last night.
Что случилось вчера?
What happened last night?
Трина вспомнила, что случилось вчера.
Trina remembered what happened last night.
Скажи, что случилось вчера, Миранда?
Tell me what happened last night, Miranda.
Показать ещё примеры для «what happened last night»...
advertisement
что случилось вчера — yesterday
О том, что случилось вчера.
Yesterday.
Я думал о том, чтобы не прийти. После того, что случилось вчера.
I almost didn't come after yesterday.
Ты злишься на меня из-за того, что случилось вчера утром.
Um, you're mad at me about yesterday morning.
Мне жаль о том, что случилось вчера.
I'm sorry about yesterday.
мне нужно было ещё немножко подождать... что случилось вчера...
I should've waited for longer... About yesterday...
Показать ещё примеры для «yesterday»...