что потревожил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что потревожил»
что потревожил — to bother
Извините, что потревожил...
Sorry to bother you ...
— Простите, что потревожила.
— Sorry to bother you.
Прости, что потревожила.
Sorry to bother you.
Извините, что потревожил, мисис СолИс.
Sorry to bother you, Mrs. Solis.
Извините, что потревожила.
Sorry to bother you.
Показать ещё примеры для «to bother»...
что потревожил — to disturb
Извините, что потревожила.
Sorry to disturb.
Простите что потревожила вас.
Sorry to disturb you.
Миссис Сарек, простите, что потревожили вас.
Mrs. Sarek, I'm sorry to disturb you.
Я сожалею, что потревожил Вас.
I'm sorry to disturb you.
Простите, что потревожил ваш отдых, господа.
My apologies for disturbing your rest. gentlemen.
Показать ещё примеры для «to disturb»...
что потревожил — sorry i bothered
Простите, что потревожил вас.
I'm sorry I bothered you.
Извини, что потревожила тебя.
I'm sorry I bothered you.
что потревожила. Спокойной ночи.
Sorry to have bothered you, good night.
Простите, что потревожили вас.
We are so sorry to bother you.
Ну, раз уж вы провели ночь вместе, извините, что потревожил. Прошу прощения.
Since you spent the night together, sorry for bothering you.
Показать ещё примеры для «sorry i bothered»...
что потревожил — sorry to disturb
Прости, что потревожил твой сон.
Oh, sorry to disturb your nap.
Сожалею, что потревожил вас, адмирал.
I'm sorry to disturb you, Admiral.
— Простите что потревожила вас.
— I'm sorry to disturb you.
Извините, что потревожил, капитан. Гер Кремер.
— Sorry to disturb you, Captain.
Простите, что потревожил, но...
I'm sorry to disturb you but...