чистая работа — перевод на английский

чистая работа — clean

Они хотят ювелирную, чистую работу. Я думал о тебе.
The boss wants a clean, smooth job.
Клиент ожидает чистой работы.
The client wants this clean.
Это чистая работа?
You call that clean?
advertisement

чистая работа — good work

— Чистая работа.
— Yes. Good work.
Чистая работа, а!
Good work!
advertisement

чистая работа — nicely done

Чистая работа, Эрни!
Nicely done, Ernie.
Чистая работа, констебль!
Nicely done, Constable.
advertisement

чистая работа — good job

Чистая работа, парень.
Good job, kid Chiller.
Чистая работа!
— Good job.

чистая работа — honest job

Так, что готов мотаться с тобой по свету, пока один из нас не найдет чистую работу.
Enough to quit and float round the world with you until one of us has to find an honest job.
Поскольку я для чистой работы не гожусь.
I've no idea what an honest job is.

чистая работа — clean job

Чистая работа — ни свидетелей, ни записей с камер.
Clean job-— no witnesses, no footage.
— Я заплатил 25 кусков за чистую работу.
— Paid 25K for a clean job.

чистая работа — другие примеры

Чистая работа.
Fastest thing I ever saw.
Действительно, чистая работа.
Excellent work.
Чистая работа.
Nice and clean.
Чистая работа.
Neat job.
За чистую работу.
To a job well done.
Показать ещё примеры...