честная жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «честная жизнь»

честная жизньhonest life

— Достаточно для честной жизни.
— Enough for an honest life.
Но тогда, почему ты начинаешь честную жизнь с величайшего мошенничества в своей жизни?
Buy why begin this new honest life with the biggest fraud you have ever committed?
Честной жизни.
Honest life.
Возьми их и начни честную жизнь.
Use it to start an honest life.
Я жила честной жизнью, жизнью во имя любви.
I have lived an honest life, a life of love.
Показать ещё примеры для «honest life»...
advertisement

честная жизньstraight

Есть другие способы жить честной жизнью.
There are other ways of going straight, you know.
Не похоже на начало честной жизни.
So much for going straight, then.
Это был коварный шаг Коал, потому что подразумевал что они могут начать честную жизнь с битой Малу Пикап.
This was a cunning move by the Aussies, because it meant they could go straight in to bat with the Maloo pickup.
Я вернулся домой чтобы начать честную жизнь.
I'd come home to walk the straight and narrow.
Это некоммерческая программа по искусству, которая помогает вести честную жизнь.
It's a nonprofit arts program that helps us stay straight.