honest life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «honest life»

honest lifeжить честно

An honest living...
Жить честно...
There are those few here who would rather rob their own kind than make an honest living.
Здесь есть некоторые, кто скорее будет грабить своих, чем жить честно.
So if you want to see her again, you've got to lead an honest life, you understand?
Поэтому, если хочешь еще раз ее увидеть, ты должен жить честно, ты понял? Момо, а теперь послушай.
This time I'm gonna make an honest living.
На этот раз я буду жить честно.
Somebody on this boat has to make an honest living
Хоть кто-то на этом корабле пытается жить честно
Показать ещё примеры для «жить честно»...
advertisement

honest lifeчестную жизнь

Buy why begin this new honest life with the biggest fraud you have ever committed?
Но тогда, почему ты начинаешь честную жизнь с величайшего мошенничества в своей жизни?
Use it to start an honest life.
Возьми их и начни честную жизнь.
These people live an honest life.
Эти люди ведут честную жизнь.
Gonna live that honest life.
Проживу честную жизнь.
And I think that if he's freed and finds a proper job, he will lead an honest life.
И я считаю, что если он будет освобождён и найдёт подходящую работу, то начнёт вести честную жизнь.
Показать ещё примеры для «честную жизнь»...