человека по фамилии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «человека по фамилии»

человека по фамилииman named

Нас направили к человеку по фамилии Оксмикс.
They relayed us to a man named Oxmyx.
Отпустите человека по фамилии Шатов.
Release man named Shatov.
У нас есть доказательства, что этот ваш работник... совершил как минимум одно убийство -— человека по фамилии Меллен.
We have evidence that, uh, your hired man... committed at least one murder-— a man named Mellen.
Человек по фамилии Хаскел привёл её ко мне.
A man named Haskell led her to me.
Здесь был человек по фамилии Гоуэн, путешествующий в Италию со своей новой женой.
There is a man named Gowan travelling in Italy with his new bride.
Показать ещё примеры для «man named»...
advertisement

человека по фамилииman called

Мэйяр и человек по фамилии Лавигер устроили на меня засаду, в лесу.
Maillard and a man called Lavigueur ambushed me in the woods behind the mill.
Однако в 1929году человек по фамилии Хаббл взглянул в ночное небо с помощью своего телескопа и обнружил удивительную вещь, выдающееся наблюдение, низвергавшее революционную идею, пренебрежительно названную Профессором Хойлом Большим Взрывом.
In 1929, however, a man called Hubble had looked into the night sky with his telescope and noticed an extraordinary thing, a remarkable observation that would precipitate the revolutionary idea that Professor Hoyle would eventually sneeringly label the Big Bang.
Своим любовником, человеком по фамилии Гаттузо, в порыве ревности.
Killed by his lover, a man called Gattuso, in a jealous rage.
Я вышла замуж за человека по фамилии Бэйлдон.
I married a man called Bayldon.
Знаете ли вы человека по фамилии Кузнецов?
Uh, do you know a man called Kuznetsov?
Показать ещё примеры для «man called»...