часть сцены — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «часть сцены»
часть сцены — part of the scene
ќ, поцелуй это часть сцены.
Oh, the kiss is part of the scene.
Я не хочу стать частью сцены.
I don't really want to be a part of the scene.
Эпизод с лодкой — единственная смешная часть сцены.
The boat bit's the only funny part of the scene.
advertisement
часть сцены — most of
В действительности, в большей части сцен, поразивших Тобиаса...
Actually, most of the performance that had so captivated Tobias...
Но, вообще-то, большая часть сцены будет компьютерной,
Um, but honestly, most of this is gonna be done in post.
advertisement
часть сцены — другие примеры
Различные части сцены конструируются похожим образом но большинство декораций делаются из цветного картона, этим достигается бесконечное число цветов и комбинаций
Various parts of the set are also constructed in this way, but mostly the backgrounds are made up of coloured cineboard, allowing an infinite number of colours and combinations to be achieved.
Я... я люблю отдыхать время от времени, и я только заканчивала эту часть сцены.
I... I like to take a break now and again, and I was just going over this section of the scene.
Основное освещение на переднюю часть сцены.
Keep the front in focus.
Все трагические актеры на левую часть сцены, пожалуйста.
(Clapping) (Ms. Austin) Can I have my thespians stage left, please?
Ладно, вы все идете на левую часть сцены
Okay, you lot go upstage left.