целая империя — перевод на английский

целая империя — whole empire

— Целая империя, скрепляемая...
— A whole empire held together by...
Вы только посмотрите, это же целая империя!
You just look, the gifts will arive from the whole empire!
Что, целая империя основывалась на расположении твоих ног вверх?
What, was this a whole empire based on putting your feet up?
В моём распоряжении целая империя.
I have a whole empire at my command.
Нашей страной правит женщина, целой империей..
A woman rules our country, our whole Empire.
Показать ещё примеры для «whole empire»...
advertisement

целая империя — empire

Знаешь, у меня была целая империя.
I had an empire, yeah?
Мы с твоей мамой построили целую империю.
Practically built an empire with your mother from the ground up.
Когда мы в последний раз встречались, ты заправлял целой империей.
Last time we met, you were running an empire.
Нам не нужна Объединённая Республика, у нас есть целая империя.
Forget the united republic. We have our empire. We have each other.
Позвольте выразить признательность за вашу поддержку, благодаря которой пивоварня Хэвишем смогла разрастись до целой империи, которой мы так гордимся.
May I begin by offering my sincere thanks to all of you for helping to build the Havisham Brewery into the empire we so proudly represent today.
Показать ещё примеры для «empire»...
advertisement

целая империя — entire empire

Целая империя была поставлена на колени маленькими пушистыми существами.
An entire empire brought to its knees by small furry creatures.
Целая империя, словно река, протекает по британским гостиным.
The entire Empire runs like a river through these drawing rooms.
Что он мог сделать, против целой империи?
What could he have done against the entire Empire?
Она построила целую империю на эксплуатации эво.
She's built her entire empire on the exploitation of Evos.
Марта Стюарт создала целую империю из того, что делала руками.
Martha Stewart built an entire empire on crafting,
Показать ещё примеры для «entire empire»...