целая горсть — перевод на английский

целая горсть — handful of

Тут даже целая горсть 50-долларовых золотых монет.

There's even a handful of $50 gold pieces.

Он любил брать целую горсть печенья и прятать их там.

He used to grab a handful of cookies and take 'em and hide 'em in that bench.

И целая горсть.

Take a handful.

Отсыпь целую горсть.

Give me a whole handful.

Не то, чтобы я не был признателен за эти три фляги воды и целую горсть энергетических батончиков.

Not that I didn't appreciate the three canteens... of water and the whole handful of power bars.

Благодаря кому-то мне кажется не хватает целой горсти.

Thanks to someone I seem to be missing a whole bunch.

И мне точно нужна содовая, потому что я только что съел целую горсть соли.

I really need a soda cause I just ate a whole bunch of salt.

Он принял целую горсть таблеток.

Hey, you know what? He swallowed a bunch of pills when he first sat down.

Я приняла целую горсть.

I took a bunch.

Она.. она приняла целую горсть снотворного.

She'd-she'd taken a handful of prescription sleeping pills.

Я съел целую горсть таблеток Hello Kittie!

I took a whole sheet of Hello Kitties!