хочу целовать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочу целовать»
хочу целовать — want to kiss
— Хочешь целовать его?
You want to kiss it. -Yes!
Я всегда хочу целовать тебя.
I always want to kiss you.
Дэн, в моих планах было рассказать ему после всего этого, что единственный человек, которого я хочу целовать сегодня... это ты.
Dan, my plan was to tell him afterwards That the only person I want to kiss here tonight is...is you.
— Единственный человек, которого я хочу целовать, это ты.
The only person i want to kiss here tonight is you.
Ты хочешь целовать всех девушек.
You want to kiss all the girls?
Показать ещё примеры для «want to kiss»...
advertisement
хочу целовать — want
Если ты хочешь целый день чесать яйца...
If you want to scratch your balls all day...
Хорошо, что единственный, кого я могу поцеловать — это единственный, кого я хочу целовать.
Good thing the only man I can kiss is the only one I want to.
Я хочу целую жизнь.
I want a lifetime.
Я думал, ты хочешь целую ораву детишек.
Bobby, I thought you'd want a gang of rugrats.
Я не хочу целый день говорить о бананах. Доброе утро, Нэнси.
I don't want to talk about bananas.
Показать ещё примеры для «want»...
advertisement
хочу целовать — want a whole
Я хочу целую семью здесь для Ма.
I want the whole family here for Ma.
— Да, в Провиденс дождик, ничего страшного — ты хочешь целый блок?
Yeah, it's raining in Providence. Everyone's gonna be okay. — You really want the whole block?
А если я хочу целый склад, полный костюмов?
What if I want a whole warehouse full of suits?
— Я не хочу целую армию адвокатов на этом деле.
— I don't want a whole — I don't know anything about this case.
Мы хотим целый бесплатный год кино
We're gonna want a whole year's worth.
Показать ещё примеры для «want a whole»...
advertisement
хочу целовать — wanna kiss
Плотоядные бактерии... Угу. И я все еще хочу целовать эту женщину.
Flesh-eating bacteria and yet I still wanna kiss this woman.
"Я хочу целовать тебя.
"I wanna kiss you.
Потому что, Джек, я не хочу целовать того, кто еще не готов.
Because, Jack, I don't wanna kiss someone who isn't ready.
Я не хочу целовать тебя.
I don't wanna kiss you.
Он не хотел целовать меня.
Didn't wanna kiss me.