wanna kiss — перевод на русский

На русский язык «wanna kiss» можно перевести как «хочу поцеловать».

wanna kiss — хочешь поцеловать

Do you wanna kiss me ?
Хочешь поцеловать меня?
What? You wanna kiss me and find out?
Хочешь поцеловать и проверить?
You wanna kiss it?
Хочешь поцеловать ее?
Uh.. you wanna kiss me or swallow my head?
Эээ.. ты хочешь поцеловать меня или проглатить мою голову.
You just wanna kiss Jen.
Ты просто хочешь поцеловать Джен.
Показать ещё примеры для «хочешь поцеловать»...
advertisement

wanna kiss — хочу целовать

Flesh-eating bacteria and yet I still wanna kiss this woman.
Плотоядные бактерии... Угу. И я все еще хочу целовать эту женщину.
"I wanna kiss you.
"Я хочу целовать тебя.
Because, Jack, I don't wanna kiss someone who isn't ready.
Потому что, Джек, я не хочу целовать того, кто еще не готов.
I don't wanna kiss you.
Я не хочу целовать тебя.
I just wanna kiss you for hours and hours.
Я хочу целовать тебя часами
Показать ещё примеры для «хочу целовать»...
advertisement

wanna kiss — хочешь целоваться

Oooh, you know you wanna kiss her.
Хочешь целоваться с ней?
You wanna kiss her so bad.
Хочешь целоваться с ней так сильно!
— Do you wanna kiss?
— Ты хочешь целоваться?
Not that I didn't wanna kiss.
Не то, что я не хотела целоваться.
I don't wanna kiss you, Ronit.
Я не хочу с тобой целоваться.
Показать ещё примеры для «хочешь целоваться»...
advertisement

wanna kiss — хочется меня поцеловать

— Does it make you wanna kiss me?
— Тебе из-за него хочется меня поцеловать?
And right now, even though it seems crazy, you really wanna kiss me.
И сейчас, хотя это и кажется сумасшествием, тебе очень хочется меня поцеловать.
You just wanna kiss me really bad, don't you?
Вам ведь просто ужасно хочется меня поцеловать, да?
Well, I... really wanna kiss you... but... it smells like... cheese in here.
Мне хочется тебя поцеловать но тут пахнет сыром.
I kind of wanna kiss you... but maybe not so soon after saying I would do your parents.
Хочется тебя поцеловать, но, может, не сразу после таких слов о родителях.
Показать ещё примеры для «хочется меня поцеловать»...

wanna kiss — поцеловать

First you wanna kill me, now you wanna kiss me.
Сначала убить меня хотела, а теперь поцеловать.
That's the kinda hot I wanna kiss.
Такое острое я не прочь поцеловать. Съесть.
That I really wanna kiss you right now.
О том чтобы поцеловать тебя прямо сейчас.
— lt's all right. -Do you wanna kiss me?
— Ты меня поцелуешь?
I just wanna kiss you.
Только поцелую.

wanna kiss — захочешь поцеловать

Everyone's either gonna wanna kiss you, kill you, or be you.
Теперь все захотят тебя поцеловать или убить тебя или стать тобой.
And no matter how slutty you dress, no boy is ever gonna wanna kiss that hole you call a mouth.
И не важно, насколько шлюховато твое платье. ни один парень не захочет поцеловать дырку у тебя в голове.
Why would you think that I would wanna kiss you?
С чего ты решила, что я бы захотел тебя поцеловать?
And this pill is for when you wanna kiss me.
А эти шарики на случай, когда ты захочешь меня поцеловать.
Come again if you wanna kiss me!
Еще раз захочешь поцеловать, приходи!