хочу сообщить о — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу сообщить о»

хочу сообщить о'd like to report

Пожалуйста, сержанта Бауэра. Я хочу сообщить о групповом убийстве.
Detective Sergeant Bauer, I'd like to report a multiple murder.
Я хочу сообщить о погроме.
I'd like to report a break-in.
Да, я хочу сообщить о лучшем розыгрыше в истории человечества!
Yes, I'd like to report... THE GREATEST PRACTICAL JOKE EVER!
Я хочу сообщить о грабеже.
I'd like to report a robbery.
Я хочу сообщить о факте обмана иммиграционных властей.
I'd like to report a case of immigration fraud.
Показать ещё примеры для «'d like to report»...
advertisement

хочу сообщить оwant to report

Я хочу сообщить о похищенной девушке.
I want to report a stolen girl.
Я хочу сообщить о трупе.
I want to report a dead body.
Я хочу сообщить о нарушение Закона по правам человека.
I want to report a violation of the Human Rights Act.
Да. Я.. Я хочу сообщить о правонарушении, пожалуйста.
Yes, I want to report a disturbance, please.
Я хочу сообщить о самом гнусном из преступлений!
I want to report a most heinous crime.
Показать ещё примеры для «want to report»...
advertisement

хочу сообщить оneed to report

Я хочу сообщить о проникновении.
I need to report a break-in.
— Я хочу сообщить о похищении...
— I need to report a kidnapp...
Я хочу сообщить о преступлении.
I need to report a crime.
911. Я хочу сообщить о преступлении.
I need to report a crime.
Да, здравствуйте, я хочу сообщить о взломе
Yes, hi. I need to report a break in.
Показать ещё примеры для «need to report»...
advertisement

хочу сообщить оi would like to report

Я хочу сообщить о вождении в нетрезвом виде.
Yes, I would like to report a drunk driver.
Я хочу сообщить о вождении в нетрезвом виде.
You did. I would like to report a drunk driver.
Да. Хочу сообщить о драке в ресторане «Мичоаканец» в квартале 5000 на бульваре Ислета.
Yes, I would like to report a fight going on at the El Michoacano restaurant on the 5000 block of Isleta Boulevard.
Хочу сообщить о происшествии.
I would like to report an incident.
Я хочу сообщить о пренебрежительном отношении.
I would like to report a negligent situation.
Показать ещё примеры для «i would like to report»...

хочу сообщить оi'd like to report

Хочу сообщить о краже бумажника.
I'd like to report my wallet stolen.
Хочу сообщить о пропаже сумочки.
I'd like to report a lost purse.
Хочу сообщить о драке, которая завязалась при отказе продать спиртное.
I'd like to report a fight that just broke at prohibition.
Ты криминальный журналист, да? Хочу сообщить о криминале.
I'd like to report a crime.
Хочу сообщить о нарушении порядка.
— 911? I'd like to report a disturbance.