хочу прекратить — перевод на английский

want to stop
want to end
want to
gonna stop
wanna stop
'd all want to call

хочу прекратить — want to stop

И вы хотите прекратить давать уроки для ребенка?

And you want to stop giving the kid lessons?

Я хочу прекратить искать.

I want to stop looking.

Я хочу прекратить лечение.

I want to stop.

Ты хочешь прекратить встречаться со мной?

You want to stop seeing me? No.

Я хочу прекратить.

I want to stop.

Показать ещё примеры для «want to stop»...

хочу прекратить — want to end

Если хочешь прекратить это навсегда, останови Тони прежде, чем он его убьет.

You want to end this for good, you need to stop Tony from killing him.

Ты хочешь прекратить это?

You want to end it?

Вы хотите прекратить это.

You want to end this.

Я хочу прекратить ущемление человеческих прав.

I want to end human rights violations.

— Я только хочу прекратить эту борьбу.

— l just want to end this fighting.

Показать ещё примеры для «want to end»...

хочу прекратить — want to

Ты хочешь прекратить?

— You want to?

Так что если ты действительно хочешь прекратить позор Виктории, я мог бы арестовать ее за умышленную подделку полотен классиков.

So if you really want to finalize Victoria's shame, I could have her arrested for knowingly brokering forged classics.

Разве ты хочешь прекратить слухи не из-за нее?

Isn't it that you want to block this because that's what you care about?

Я хочу прекратить сотрудничать.

I want out.

Я хочу прекратить сотрудничество... немедленно.

I want out now.

Показать ещё примеры для «want to»...

хочу прекратить — gonna stop

Ты не хочешь прекратить, пока все не вышло из-под контроля?

We gonna stop before it gets out of hand?

Я думала что ты хотел прекратить это.

I thought you said you were gonna stop by.

Так ты хочешь прекратить быть врачом?

So you're gonna stop being a doctor?

Ваша честь, я бы хотела прекратить дачу показаний, пожалуйста.

Your Honor, I'd like to stop, please.

Не хочешь прекратить говорить глупости и дать мне принять душ?

Now, will you stop being so stupid and let me take my shower?

хочу прекратить — wanna stop

Я просто хочу прекратить.

I just wanna stop.

Я хочу прекратить это.

I wanna stop.

И я не знаю, хватит ли у меня сил, чтобы прекратить это. Или... Если я хочу прекратить это.

And I don't know if I'm strong enough to stop it, or if I wanna stop it.

Хочешь прекратить?

You wanna stop?

Если хотим прекратить сумасшествие, то должна перестать вести себя как сумасшедшие.

If we wanna stop the crazy, we've to stop acting crazy.

хочу прекратить — 'd all want to call

Хотите прекратить бой?

Do you want me to call it?

— Салим, ты действительно хочешь прекратить все сейчас, после того, как ты зашёл так далеко?

— Saalim, do you really want to call this off now after you've come so far?

Он хочет прекратить поиски.

He wants to call off the search.

Хочешь прекратить поиски?

Want us to call it off?

Мы хотели прекратить это, но твой папочка тогда сказал,

We'd all want to call it a day,but daddy said,