хочу помогать — перевод на английский

хочу помогать — want to help

Я хочу помогать моему дяде зарабатывать деньги.
I want to help my uncle earn money.
И почему ты мне хочешь помогать, почему?
Why do you want to help me, why?
Ты хочешь помогать людям.
You want to help people.
Потому что я... хочу помогать нуждающимся.
I... I want to help the needy.
Я делаю это, потому что хочу помогать людям... Таким, как ты.
I do it because I want to help people... like you.
Показать ещё примеры для «want to help»...
advertisement

хочу помогать — help

Она просто хотела помогать детям.
She just saw it as a chance to help the kids.
Теперь я хочу помогать людям!
Now I'm going to use that money to help the needy!
Он не хотел помогать тебе.
He wasn't there to help you.
Мы обе знаем, что ты никогда не хотела помогать.
We both know you were never gonna help.
Не хочешь помогать мне, я и сама справлюсь.
If you're not gonna help me, I'm gonna do it myself.
Показать ещё примеры для «help»...
advertisement

хочу помогать — wanna help

Я хочу помогать людям, находящимся здесь.
I wanna help people here.
Санта знает, что в глубине души, ты хочешь помогать людям.
Santa knows that you wanna help people deep down.
Я хочу помогать.
I wanna help.
— Я хочу помогать людям.
— I wanna help people.
Пока что я просто хочу помогать людям.
Right now, just... I just wanna help people.
Показать ещё примеры для «wanna help»...
advertisement

хочу помогать — want to

Даже если мы не хотим помогать.
Whether we want to give it or not.
Но все же я хочу помогать людям.
I still want to make a difference, you know.
Мы хотим помогать жизням на Земле, а не забирать их.
We want to lift lives around the world, not take them. These are forms of propaganda that are insidious because they tug at our heart strings.
Я хочу помогать людям выплыть, а не топить их.
I want to start pulling people up instead of holding them down.
Он говорил — "я хочу помогать невинным людям.
He said, «I want to get innocent men off.» (All laugh)
Показать ещё примеры для «want to»...