хочу опаздывать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу опаздывать»

хочу опаздыватьwant to be late

— Мы не хотим опаздывать.
— We don't want to be late. Ready?
Она не хотела опаздывать и чтобы это попало в журнал.
She doesn't want to be late and have this go on her record.
Я не хочу опаздывать!
I don't want to be late.
Не хочу опаздывать.
I don't want to be late.
— Мне правда пора идти, не хочу опаздывать.
— I've really got to go. I don't want to be late.
Показать ещё примеры для «want to be late»...
advertisement

хочу опаздыватьwanna be late

Не знаю, сколько времени уйдет на дорогу до завода... а я не хочу опаздывать в первый же день.
I don't know how long it takes to get to this plant... and I don't wanna be late the first day.
Не хочу опаздывать, просиживать штаны меньше чем за нобелевскую премию.. я так не думаю
I don't wanna be late, Arno Penzias was late for his Nobel Prize? I don't think so.
Не хочу опаздывать в первый рабочий день после возвращения.
I don't wanna be late my first day back.
Не хочу опаздывать.
Don't wanna be late.
Я не хочу опаздывать.
I don't wanna be late.
Показать ещё примеры для «wanna be late»...