хочешь пойти куда-нибудь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочешь пойти куда-нибудь»
хочешь пойти куда-нибудь — want to go out
Если ты хочешь пойти куда-нибудь, ты можешь поехать со мной и Эдриан.
If you want to go out, you can go out with Adrian and me.
Не хочешь пойти куда-нибудь сегодня вечером?
Want to go out tonight?
Я хочу пойти куда-нибудь и познакомиться с женщиной.
I want to go out and meet a woman.
Я хочу пойти куда-нибудь — я иду.
I want to go out, I go out.
Знаешь, я хочу пойти куда-нибудь.
YOU KNOW, I WANT TO GO OUT.
Показать ещё примеры для «want to go out»...
advertisement
хочешь пойти куда-нибудь — want to go somewhere
Ты хочешь пойти куда-нибудь?
Do you want to go somewhere?
Хочешь пойти куда-нибудь?
Do you want to go somewhere?
Не хочешь пойти куда-нибудь?
You want to go somewhere?
Хорошо... ты не хочешь пойти куда-нибудь в более тихое место, например, наверх?
Okay, uh... do you want to go somewhere A little more private like upstairs?
Он хочет учить что-то, он учит Он хочет пойти куда-нибудь, он идет
He wants to learn something, he does, he wants to go somewhere, he goes.
Показать ещё примеры для «want to go somewhere»...