хочешь избавиться от меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочешь избавиться от меня»

хочешь избавиться от меняwant to get rid of me

Ты хочешь избавиться от меня остаться наедине с Элен!
You want to get rid of me to stay alone with Hélène !
Вы хотите избавиться от меня, и остаться с отцом и его фермой.
You want to get rid of me too, to have Father and the farm to yourself.
Насколько я понимаю, они хотят избавиться от меня, у них уже есть план.
Besides the fact that they want to get rid of me, they have a plan.
Ты хочешь избавиться от меня.
You want to get rid of me.
Вы хотите избавиться от меня?
You want to get rid of me?
Показать ещё примеры для «want to get rid of me»...
advertisement

хочешь избавиться от меняtrying to get rid of me

Хочешь избавиться от меня?
Trying to get rid of me?
Хочешь избавиться от меня, правда?
Not trying to get rid of me, are you?
Ты хотел избавиться от меня!
You were trying to get rid of me!
Ты хочешь избавиться от меня, когда у тебя самой ребёнок на подходе. так что ли?
Are you trying to get rid of me just when you're about to have a kid, is that it?
Хочешь избавиться от меня?
You trying to get rid of me? — Chrissy.
Показать ещё примеры для «trying to get rid of me»...