хочешь воевать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочешь воевать»

хочешь воеватьwant to fight

Не потому, что я хочу воевать с евреями.
Not because I want to fight the Jews. No.
Я хочу воевать.
— I want to fight.
Я хочу воевать.
I want to fight.
Вы хотите воевать с МиГами, летать на Мигах,верно?
You want to fight MiGs, you fly MiG Alley,right?
Значит, хочешь воевать?
So you want to fight?
Показать ещё примеры для «want to fight»...
advertisement

хочешь воеватьwant to go to war

— Я хочу воевать.
— I want to go to war.
Если ты собираешься воевать, это потому, что ты хочешь воевать.
If you go to war, it's because you want to go to war.
— Если мы собираемся воевать, это потому, что я хочу воевать.
— Mr. President... — If we go to war, it's because I want to go to war.
Поставщик хочет воевать, мы вприпрыжку идем воевать.
The connect wants to go to war, we fucking go to war.
А теперь хотите воевать с ним?
Now you want to go to war with him?