хотите идти с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотите идти с»

хотите идти сwant to go with

Нет, я хочу идти с тобой.
Then go help your father. No, I want to go with you.
Я хочу идти с ними!
I want to go with them!
Я хочу идти с вами.
I want to go with you.
Те из вас, кто хочет идти с ним, Должны покинуть храм и присоединиться к нему.
And those of you who want to go with him should leave the Temple and join him.
Да. Не хочу идти с ними
— I don't want to go with them.
Показать ещё примеры для «want to go with»...
advertisement

хотите идти сwanna go with

Вы уверены, что хотите идти с ними?
Are you sure you wanna go with them?
Ты хочешь идти с ними?
You wanna go with them?
Я тоже хочу идти с тобой!
— Well, I wanna go with you.
Но... я хочу идти с вами.
But... I wanna go with you.
Я не хочу идти с Хетти.
I DO NOT WANNA GO WITH HETTY. I WANT DINAH.
Показать ещё примеры для «wanna go with»...
advertisement

хотите идти сdoesn't want to go with

Он не хочет идти с нами.
He doesn't want to go with us.
У меня сложилось впечатление, что она не хочет идти с вами.
I have the impression that she doesn't want to go with you.
Генри не хочет идти с вами.
Henry doesn't want to go with you guys tonight.
Если он не хочет идти с тобой на свидание, то он чокнутый.
If he doesn't want to go out with you, he's nuts.
Что если тот, кого ты хочет позвать на свидание не хочет идти с тобой?
What if the person you want to ask out doesn't want to go out with you?
Показать ещё примеры для «doesn't want to go with»...