хотел бы видеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотел бы видеть»

хотел бы видеть'd like to see

Я хотела бы видеть мистера Иннеса.
I'd like to see Mr. Innes.
Я хотела бы видеть м-ра Миллера, пожалуйста.
I'd like to see Mr. Miller, please.
Я думаю, вы хотели бы видеть капитана.
I guess you'd like to see the Captain.
— Я хотел бы видеть генерала Стернвуда.
I'd like to see General Sternwood.
— Я хотела бы видеть м-ра Линга, пожалуйста.
I'd like to see Mr. Ling, please.
Показать ещё примеры для «'d like to see»...
advertisement

хотел бы видетьwould like to see

Я хотел бы видеть тебя молящейся на коленях. Как ты это делала в часовне, ты помнишь?
I would like to see you kneeling, praying... as you did that morning at the chapel, you remember?
Я хотел бы видеть Брогана-Мура. Как только он вернется из суда. Отлично.
I would like to see Brogan-Moore here as soon as he comes in from court.
Учитель хотел бы видеть вас, мадам.
The professor would like to see you, Madame.
Я хотела бы видеть тебя веселым.
Yes. I would like to see you happier.
Капитан Кули хотел бы видеть вас, сэр.
Captain Cooly would like to see you right away, sir.
Показать ещё примеры для «would like to see»...
advertisement

хотел бы видетьwant to see

Последний человек, которого я хотел бы видеть в Америке.
The last man I want to see in America.
Я хотел бы видеть тебя голой и лапать тебя очень долго.
I want to see you naked and paw you very long.
Я хотел бы видеть министра здравоохранения.
I want to see the minister of health.
Джон, здесь есть еще кто-то, кого ты хотел бы видеть.
John, there is someone here you may want to see.
На самом деле, я хотел бы видеть Стеллу.
It's Stella that I really want to see.
Показать ещё примеры для «want to see»...