хотела тревожить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотела тревожить»

хотела тревожитьwant to disturb

Я не хотела тревожить ее.
I didn't want to disturb her.
Я не хотел тревожить тебя.
I don't want to disturb you.
Я не хотел тревожить тебя.
I didn't want to disturb you.
Но потом я заметила, что ты ушла, потому что не хотела тревожить нас.
But then I noticed that you left because you didn't want to disturb us.
Но не обращайте на меня внимания, не хочу тревожить статус кво.
But don't mind me, don't want to disturb the status quo.
Показать ещё примеры для «want to disturb»...
advertisement

хотела тревожитьwant to alarm

И я не хочу тревожить никого.
Nor do I want to alarm anyone.
Я не хочу тревожить детей.
I do not want to alarm the children.
Я пока не хочу тревожить этим других.
I don't want to alarm the others with this yet.
Я просто не хочу тревожить вас или Дани.
I just didn't want to alarm you or Dani.
Мы не хотели тревожить вас, но он направился на ваш этаж.
We don't want to alarm you, but he's been spotted on your floor.
Показать ещё примеры для «want to alarm»...