хорошо пишешь — перевод на английский

good writer
write well
good at writing
write
good

хорошо пишешь — good writer

Что бы облечь ее в форму, ты так хорошо пишешь.

Because you are such a good writer, Ray.

Вы хорошо пишете?

Are you a good writer?

Кстати о них, Миа, действительно хорошо пишет.

Speaking of which, Mia is a seriously good writer.

Я не знала, что ты так хорошо пишешь.

I had no idea you were such a good writer.

Я много работаю и я хорошо пишу.

I work very hard and you know I'm a good writer.

Показать ещё примеры для «good writer»...

хорошо пишешь — write well

Вы хорошо пишете.

You write well.

Он хорошо писал?

Did he write well?

Знаешь, я согласен с тем, что ты пишешь, хорошо пишешь...

I agree. You write well.

Нет, но ты хорошо пишешь.

No, but you write well.

— Вы хорошо пишете.

— You write well.

Показать ещё примеры для «write well»...

хорошо пишешь — good at writing

Лучше писать, чем умирать.

It is better to write to die.

«Лучше писать для себя и не иметь читателей, чем писать для читателей и не быть собой.»

«Better to write for yourself and have no public. Than to write for the public and have no self. »

Учитель, почему вы сказали, что я хорошо пишу?

Teacher, why did you say I was good at writing?

Я знал, как для тебя важно поступить в Калифорнийский университет, а я хорошо пишу сочинения, так что...

I just knew how important going to CU was to you, and I am good at writing papers, so I thought...

Он заслужил это, потому что хорошо пишет?

Does he deserve it, even if his writing is so good?

Показать ещё примеры для «good at writing»...

хорошо пишешь — write

«Вам лучше писать статью про единорогов, ведь в них легче поверить, чем в этот парк»

"Hey, you should write an article on unicorns, "because they're more likely to exist than this park."

— «Вам лучше писать статьи о леприконах...» — леприконы существуют.

«You should write an article about leprechauns.» Leprechauns exist.

«Вам лучше писать статьи про то, как солнце упадет с небес...»

«You should write an article about the sun falling out of the sky.»

Лучше пиши мне от имени девушки, так моя мама не догадается, что ты парень.

Write under a girl's name. So my mother doesn't know you're a guy.

Могу ли я уже хорошо писать. Я не уверена...

Besides, I still don't know if I can really write.

Показать ещё примеры для «write»...

хорошо пишешь — good

— Да, ты хорошо пишешь.

— Yeah, kid, you did good.

Ты слишком хорошо пишешь. Можешь оставить меня без работы.

You're so good, you could put me out of work.

Ты хорошо пишешь.

You're good.

— Хорошо пишешь, кстати.

It's good, by the way.

Я в предвкушении за тебя, ведь я хорошо пишу и играю.