хозтовары — перевод на английский

«Хозтовары» на английский язык переводится как «household goods» или «housewares».

хозтовары — hardware store

Хозтовары вон там.

— The hardware store is over there.

В продуктовом, который на 5 улиц дальше, чем хозтовары.

Yeah, the grocery store, which is five blocks further away than the hardware store.

Теперь им нужны хозтовары.

Now he's looking for a hardware store.

Я иду не в хозтовары.

I'm not going to the hardware store.

Сходи в хозтовары, купи дрель, используй ее.

— Go to Home Depot. — Thank you. Get a drill.

Да без проблем. Сейчас сгоняю в хозтовары и сразу же вернусь.

I'LL HIT THE HOME DEPOT, AND I'LL BE RIGHT BACK.

Мы с Эдрианом мчим в хозтовары за инструментами.

Me and Adrian are going to Home Depot to get what we need. Let's go, come on.

Ну, проблема в том, что всё, что ты перечислил, обычные хозтовары, легкодоступные.

Well, the problem is, everything you just listed is also a regular household item, easily explained away.

Хозтовары 375, через три, две...

Household product 375 in three, two

Стройплощадки, магазины, хозтовары.

Construction sites, tile stores, hardware stores.

Хозтовары Досона — магазин по соседству с дружелюбными...

Dawson's Hardware, your friendly neighborhood hardware supplier...