ходить на терапию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ходить на терапию»
ходить на терапию — going to therapy
Любой кто ходит на терапию имеет полные карманы, так?
Anybody going to therapy has got deep pockets, right?
Ты всё ещё ходишь на терапию?
Are you still going to therapy, uh, the survivor meetings?
Значит, детектив Блэкстоун избил жену за то, что она ходит на терапию, ударил вашу дочь, преследовал и угрожал вам и вашей подруге, и избил вас.
So, Detective Blackstone beat his wife for going to therapy, he hit your daughter, he stalked and harassed you and your friend, and he beat you up.
— Кристин ходит на терапию.
What's going on? — Christine's going to therapy.
Похоже, что мы будем вместе ходить на терапию.
Looks like we'll be going to therapy together.
Показать ещё примеры для «going to therapy»...
advertisement
ходить на терапию — in therapy
Ты поэтому ходишь на терапию?
Is that why you were in therapy?
Номер два — я больше не хожу на терапию.
Number two — I'm not in therapy anymore.
Вы ходите на терапию и теперь решили привести подружку?
You're in therapy and you decided to bring a date?
Все эти недели, что вы ходите на терапию, вы ни разу не позволили себе разозлиться на вашего отца.
So, in all the weeks that we've been in therapy, you've never once allowed yourself to be angry at your father.
Софи, все эти недели, что вы ходите на терапию, вы ни разу не позволили себе разозлиться на вашего отца.
Sophie, in all the weeks that we've been in therapy, you've never once allowed yourself to be angry at your father.
Показать ещё примеры для «in therapy»...