хитрый ход — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «хитрый ход»
«Хитрый ход» на английский язык переводится как «clever move» или «sly move».
Варианты перевода словосочетания «хитрый ход»
хитрый ход — smart move
Скажи-ка, в чем смысл такого хитрого хода — сделать Джуниора главным?
Tell me why this was a smart move, to make Junior the Big Willie.
Это был хитрый ход.
Yes. It was a smart move.
Хитрый ход: Виггина в резерв.
Smart move, holding Wiggin back.
Хитрый ход — убрать всех, кто был тесно знаком с настоящим Патриком.
The smart move is to jettison anyone who intimately knew the real Patrick.
advertisement
хитрый ход — nice try
Хитрый ход, Тодд.
Nice try, Todd.
Малец хоч... не-а, хитрый ход, Касс.
The kid ha... uh-uh, nice try, Cass.
advertisement
хитрый ход — другие примеры
Это хитрый ход, чтобы мы просили об их милости.
This is a trick to get us at their mercy!
— Это — просто такой хитрый ход.
— This is — just a clever move.
Хитрый ход?
Syllogism?
Алекс это хитрый ход, который... Я не знал, что у нас сегодня встреча.
Alex has come up with an ingenious way for us to... I didn't know we had a meeting today, sport.
Хитрый ход.
Very clever.
Показать ещё примеры...